Saltar al contenido

Trabajos

Trabajos.

Sitios publicados, cada uno con qué es el proyecto, qué hicimos y el alcance exacto de nuestra parte. Puedes abrir cualquiera.

Sitios seleccionados

Sección editorial de Chiara Capucci con figurín, cinta métrica y el recorrido Conocer, Analizar, Descubrir y Aplicar.

Moda · 2026 · Diseño y desarrollo · 1 idioma

La práctica, las fotografías y el contenido del sitio pertenecen a Chiara Capucci. OwnSite Studio hizo el sitio.

Leer el caso: Chiara Capucci
El proyecto
Un sitio editorial para una asesora de imagen y diseñadora de indumentaria en Rosario.
Qué hicimos
Dirección editorial, sistema tipográfico, arquitectura de información, diseño y desarrollo, bases para buscadores y publicación.
Qué demuestra
Una práctica personal con voz editorial: una serif condensada en tamaño grande, aire generoso y cada servicio como una entrada numerada, no como una fila de tarjetas iguales.
Sección de Marcos Cavallaro sobre cuatro territorios de entrenamiento, sobre una imagen de entrenamiento con mancuerna.

Fitness · 2026 · Diseño y desarrollo · 1 idioma

El método, las fotografías y el contenido del sitio pertenecen a Marcos Cavallaro. OwnSite Studio hizo el sitio.

El proyecto
El sitio de un entrenador personal que trabaja en Rosario y online.
Qué hicimos
Diseño y desarrollo del sitio: sistema visual, estructura, el método de entrenamiento como un ciclo de cuatro etapas, las dos modalidades, las preguntas frecuentes y la publicación.
Qué demuestra
Un sistema oscuro y tipográfico que explica un método antes de ofrecerlo: etapas, frecuencia y modalidades puestas como estructura, no como eslóganes.
Hero de Equilibrio Natural con el mensaje “Soluciones ancestrales para hoy”, tipografía serif y paleta crema y verde.

Comercio electrónico · 2026 · Diseño y desarrollo · 1 idioma

Los productos, sus descripciones y lo que el sitio dice de ellos pertenecen a Equilibrio Natural. OwnSite Studio hizo el sitio.

Leer el caso: Equilibrio Natural
El proyecto
Un catálogo y tienda online para una línea de productos que se vende desde Rosario.
Qué hicimos
Diseño y desarrollo del sitio: arquitectura del catálogo, filtros por categoría, un buscador por necesidad, fichas de producto, carrito, navegación, una vía para mayoristas, páginas legales con consentimiento de cookies y la publicación.
Qué demuestra
Un catálogo que sigue a la línea de productos: cada uno con su ficha y su detalle, filtros y un buscador para acotarlo, y un carrito para pedir.
Portada del Rotary Club Rosario Oeste: un titular en serif sobre trayectoria, servicio y comunidad, en blanco sobre azul profundo, junto a un panel con los datos del club.

Rotary Club Rosario Oeste

Ver sitio : rotaryrosariooeste.org

Institucional · 2026 · Desarrollo · 1 idioma

El sitio oficial de un club de servicio fundado en Rosario en 1956.

Qué hicimosDesarrollo web y publicación del sitio, y después sus bases técnicas para buscadores: URL canónica, robots.txt, sitemap, datos estructurados, íconos y una vista previa correcta al compartir.

Solo desarrollo y publicación. La identidad existente y el contenido quedaron fuera del alcance de OwnSite Studio.

Leer el caso: Rotary Club Rosario Oeste
Portada de El nuevo creador técnico: el título del libro en serif sobre papel cálido, con el precio, un botón de compra y una fila de diez idiomas arriba.

Editorial · 2026 · Diseño y desarrollo · 10 idiomas

Un sitio editorial multilingüe para un libro digital con diez ediciones por idioma.

Qué hicimosDirección editorial, diseño y desarrollo del sitio, las diez ediciones por idioma con una muestra gratuita en PDF cada una, datos estructurados de libro, sitemap, humans.txt y llms.txt, y su publicación.

El libro y su contenido pertenecen a su autor. OwnSite Studio hizo el sitio.

Leer el caso: El nuevo creador técnico

Productos, investigación y experimentos

Portada de Existence Compiler: un titular en blanco y verde sobre casi negro, un campo para analizar la dirección de un sitio y un panel con la vista previa de un informe de ejemplo.

Producto digital · 2026 · Diseño y desarrollo · 2 idiomas

Una herramienta web que analiza la dirección de un sitio e informa qué tan claro lo leen las personas, los buscadores y los agentes de IA.

Qué hicimosDiseño y desarrollo del sitio del producto en español e inglés: el punto de entrada del análisis, el informe de ejemplo, la explicación de cómo funciona y sus páginas de referencia.

Portada de Agent Manifest: el nombre de la especificación, su subtítulo y su DOI en una sola columna de lectura sobre gris claro, sobre las primeras entradas de su índice.

Tecnología · 2026 · Diseño y desarrollo · 1 idioma

El sitio de documentación de una especificación abierta para que los agentes de IA declaren su identidad, propósito y límites, con DOI publicado.

Qué hicimosDiseño y desarrollo del sitio de la especificación: arquitectura de la documentación, el índice que recorre especificación, investigación, infraestructura y gobernanza, y su publicación.

La especificación y sus documentos pertenecen a sus autores. OwnSite Studio hizo el sitio.

Portada de CONTINUUM: un titular grande en serif, «The interval no system covers well.», en blanco sobre azul profundo, sobre los párrafos que presentan el framework.

Investigación · 2026 · Diseño y desarrollo · 2 idiomas

El sitio de un framework de investigación sobre señales tempranas de riesgo crediticio, con DOI publicado.

Qué hicimosDirección editorial, arquitectura de información, diseño y desarrollo del sitio en inglés y español, y su publicación.

El framework, su método y su documentación pertenecen a su autor. OwnSite Studio hizo el sitio.

Portada de MarcaOS: un titular grande en serif, «El registro de tu operación marcaria, en orden.», sobre blanco cálido, junto a una ficha de marca de la demo con datos de ejemplo.

Producto digital · 2026 · Diseño y desarrollo · 1 idioma

Una plataforma de gestión de carteras de marcas para estudios y empresas, hoy en beta cerrada.

Qué hicimosDiseño y desarrollo de la interfaz web del producto.

Portada de NOTHING™: la palabra NOTHING en una tipografía condensada muy pesada, crema sobre negro, sobre una columna estilo máquina de escribir que tacha «no te da nada» y «no sirve para nada» antes de ofrecer reclamarlo gratis.

Concepto / Experimental · 2026 · Diseño y desarrollo · 2 idiomas

Un experimento web conceptual y tipográfico construido alrededor de la idea de vender literalmente nada. Su contador, sus testimonios y sus menciones en medios son parte de la sátira, no resultados reales.

Qué hicimosDirección tipográfica, diseño y desarrollo del sitio en español e inglés, y su publicación.

Cuéntanos sobre tu proyecto.

Un formulario corto, sin preguntas técnicas y sin pago. Te respondemos con honestidad y, si somos el estudio indicado, con una propuesta.

Empezar un proyecto